Las sombras de Utena: el código de las chicas-zorro

El otro día ya os pinché uno de estos sketchs pertenecientes a la serie de anime “Utena, la chica revolucionaria”.

Os decía que, aunque es una animación muy comercial, había fragmentos con mensajes muy interesantes. Precisamente, las chicas sombra -que aparecen en casi todos los capítulos- solían lanzar bastantes ideas.

Este sketch sobre las tradiciones absurdas dice:

¡Extra! ¡Extra! ¡Extra!
¡Al fin, al fin, está lloviendo por fin!
Si llueve en un día soleado, tenemos que darnos prisa y casarnos.
Esa es la costumbre de nosotras, las chicas-zorro.
Ustedes, tienen tanta suerte…
No nos podemos casar hasta que nieve en un día soleado.
¡Ése es el código de las chicas-conejo!
¿Qué hay de malo en no casarse?