De país pobre a país empobrecido.
De minoría a colectivo minorizado.
De inmigrante ilegal a inmigrante ilegalizado.
Son tres de los conceptos que me parecen de los mejores ejemplos sobre cómo algunas palabras (una única palabra, en estos casos) te cambian completamente la perspectiva de una situación… a una injusticia.
¿Tú tienes alguna palabra que te ha hecho cambiar la perspectiva?
Luciana
Si: Paises en vias de desarrollo, o subdesarrollados. Siempre me hace pensar que o quienes los mantiene en ese estatus. Esa falsa idea de que el desarrollo de los paises latinoamericanos (y otros, pero escribo desde alli, perdon) es algo que esta en proceso, en avance cuando en realidad…en fin…
marcos
Otra diferencia importante para hacer:
enfermo mental: persona diagnosticada con una enfermedad mental
Estibaliz
Interno-Preso/a-Encarcelado/a. La primera acepción es la usada por la institución penitenciaria y es la menos acertada