“Hidden ones”, Missy Higgins

Tenéis la letra original en el vídeo. Aquí la traducción casera:

Ella está sosteniendo una antorcha en la mano
Apuntando hacia el cielo
Y en las calles debajo de ella, las personas que viven fuera de los cubos de basura
Están tratando de creer que ella tiene un plan

Hemos cavado un agujero bajo el mar
Pero nadie sabe cómo detener el sangrado
Hay 999 canales en mi TV
Y todavía tengo ni idea de qué creer

Hay una opción
Sigue al líder
O usar tu voz
Porque esto se mantendrá
Hasta que no hagamos mucho ruido
Y quienes se esconden hablen

Sobre el agua hacia el este
Dos millones en una plaza se niegan a dormir
Hasta que cada voz suplicantes sea escuchada
Y todo el mundo ha visto
Revolución: el rey caído sobre sus rodillas

Porque ellos hicieron una elección
No seguir al líder
Sino usar una voz
Demuestra que la gente común
Puede hacer un ruido muy fuerte
Cuando quienes se ocultan hablan

Él comenzó a beber demasiado joven
Metido en sus vaqueros ahora es un arma
Y las historias de sus antepasados
Nunca van a ser cantadas
Porque él está yendo donde ellos no ven el sol

Y mira, hay un circo en la ciudad
Mira cómo el león come el payaso
Dime: ¿quién es quien lidera en la tierra?
¿Quién va a coger al niño antes de que se ahogue…
si están ocupados organizando shows para la multitud?

Hay una opción
Sigue al líder
O usar tu voz
Porque esto se mantendrá
Hasta que no hagamos mucho ruido
Y quienes se esconden hablen