el blog de los proyectos de Olga Berrios

Jauja

“Vegan style”, la parodia vegana de Gangnam style (traducida al castellano)

¡Por favor! Qué risa… La de tópicos que refleja 🙂

Os pongo una traducción casera:

Hace ocho años decidí hacerme vegana
No más leche, huevos, pescado y vaca e incluso pollo
Todo el mundo pensaba que era sólo una fase de la dieta
Incluso mi mamá judía me preguntó si me estaba volviendo loca

Todos los días desde entonces me están preguntando qué es ser vegana
La gente habla como si tuviera una licenciatura en nutrición
Dicen que sabes que no es saludable y por esa razón estás tan delgada
Yo digo que lo comprueben el Ministerio de Salud y ¿por qué no leer The China Study?

¿Qué pasa con las plantas, no tienen sentimientos cuando las cortas, cuando haces ensalada?
¿Qué pasa con las plantas, no tienen sentimientos? ¡No, no los tienen! ¡No, no los tienen!
Las plantas no tienen sentimientos. ¡Idiota ota ota ota… ota!

Esto es el estilo vegano
Estilo vegano

Ey, dama vegana
Esto es el estilo vegano

La inteligencia no importa, sólo el hecho de que pueden sufrir
Sólo por el sabor estás mandando a animales a masacrarlos
No tienes que amarlos para no matarlos
Igual que no matas a la gente aunque te encantaría dispararles

No es una tendencia, y no tenemos un gurú
Y, cariño, sí, tenemos un montón de otras cosas que hacer
Gary Yourofsky, el mejor discurso que he escuchado
Ya es hora de darse cuenta de que tu punto de vista está poco claro

¿Qué pasa con las plantas, no tienen sentimientos cuando las cortas, cuando haces ensalada?
¿Qué pasa con las plantas, no tienen sentimientos? ¡No, no los tienen! ¡No, no los tienen!
Las plantas no tienen sentimientos. ¡Idiota ota ota ota… ota!

Esto es el estilo vegano
Estilo vegano

Ey, dama vegana
Esto es el estilo vegano

Ahora que soy vegana, mi caca huele mejor
Soy más sana, ecológica, incluso más feliz
No matar animales hace que mi conciencia esté limpia
Cariño, ¡echa un vistazo a mi piel radiante!

Ey, dama vegana
Esto es el estilo vegano

Leave a Reply