“Pequeña alma mía”, Emperador Adriano

Animula, vagula, blandula

hospes comesque corporis

Quae nunc abibis in loca

pallidula, rigida, nudula,

nec, ut soles, dabis iocos…

P. Aelius Hadrianus Imp.

Pequeña alma mía, tierna, flotante

huésped y compañera de mi cuerpo

¿Dónde morarás ahora

pálida, rígida, desnuda

incapaz de jugar como antes…?

Emperador Adriano

Vía Dora. A su vez, vía Juan Eslava Galán.

Imagen: Surian Soosay