el blog de los proyectos de Olga Berrios

Ladies

Las ladies quieren aprender a usar el ordenador

Al final de la clase de hoy, discutían en árabe.

– Oye, ¿y cómo es eso del ordenador? -ha preguntado la cuentacuentos.
– ¿El qué?
– ¿Podemos aprender?
– Sí, claro. Pero es mejor saber leer y escribir en algún idioma antes.
– Pero yo sé árabe.
– ¿Pero sabes escribir y leer árabe?
– ¡¡No-no-no!!
– Pues eso… primero aprendemos a leer y a escribir y luego el ordenador. Bueno, también se puede aprender a leer y escribir con un ordenador. Pero para el resto de cosas -casi para todo- hay que saber leer y escribir. Casi da igual el idioma.
– Aaaaah. Yo es que tengo ordenador en casa, ¿sabes?
– Pues si quieres te puedo conseguir un disco para que vayas aprendiendo. Todos estos ejercicios que hacemos los he sacado de internet.
– Pero para eso mejor que tenga a alguien al lado, ¿no?
– Sí, mejor con alguien que te ayude.
– Pues entonces mejor primero aprendemos esto.

La cuentacuentos es la que sabe hablar más castellano. Lleva 37 años en España. Hoy me ha respondido a algo en andaluz y he estado a punto de corregirle XDDD

Leave a Reply