la broma

Las ladies son un grupo de mujeres marroquíes que viven en España. Están aprendiendo a leer y escribir. Hablan la mayoría en árabe, apenas castellano.

No sólo hacemos dictados, ejercicios y juegos para escribir y escribir palabras. También aprendemos a pronunciar y vemos vocabulario.

Qué risa el otro día…

- ¿En qué trabaja? -señalo una figura dibujada.
- …
- Es electricista. Bombillas, enchufes… viene de electricidad.
- Mi hermano es electricista -comenta Ainoa.
- Elictrisista -confirma Raquel.
- Electritricisista -corrobora Aida.
- Se dice e-lec-tri-cis-ta -intervengo.
- E-lec-tri-sis-ta -repiten riendo.
- ¡Venga, otra vez! -gesticulo animando.- ¡Electricista!
- ¡Elictrisisticista!

Carcajada general.

Pasa un rato.

- Raquel, si se estropea una bombilla, ¿a quién llamas?
- No llamo a nadie. La arreglo yo.
- ¿Y si se queman todos los cables?
- Mi marido los arregla.
- ¿Y si tu marido está de viaje?
- ¡¡Llamo al hermano de Ainoa!!

Qué risas… todo por no volver a pronunciar la palabra “electricista”!!