Dos canciones preciosas de una película que me fascina.

Caramel (Soundtrack)

سكر بنات_رشا رزق

عجقة سير وسيارات وصوت سكربينات
وايدين تغني فيهن سكر يا بنات
وهالكحل اللي بعينيهم وهالشفاف السمر
عم بتبوس بإيديهن هالقلام الحمر
جاية هدية حبيبك
على جنح الطير
باعتلك نسمة تجيبك بعجقة هالسير
باعتلك نسمة تشيلك
فوق هالطرقات
عجقة سير وسيارات وصوت سكربينات
وايدين تغني فيهن سكر يا بنات
سكر يا بنات
———-
The translation

traffic jam & cars & sounds of shoes
& hands that sang with it (sugar girls)
this eyeliner on thier eyes & those tan lips
those red lipliners are kissing their hands
ur lovers gift is coming
on the birds wing
he sends a breeze to bring u in this traffic jam
he sends a breeze to carry u
above these roads

My mirror, oh my mirror, I will tell you my story
Tell me who I am
You are me, and I am you, no matter how big you grow to be and no matter how much you change
In my eyes you are still six, oh my mirror
I’m going to tell you my story
Tell me I am the fairest of them all
And the most sensual/feminine of them all
Look and tell me what it is you see, oh my mirror
I’m going to tell you my story
Tell me why
My hair is not blonde
My hips are not small
And my lips are not full, oh my mirror
I will tell you my story
Tell me how
I can make it smaller
Or how to be beautiful in make-up
With my party dress, oh my mirror
Tell me who I am
You are me, and I am you, no matter how big you grow to be and no matter how much you change
In my eyes you are still six, oh my mirror
Tell me who I am
Tell me who I am
Oh my mirror, oh my mirror, oh my mirror

Compositor Khaled Mouzanar.

Qué son

  • Son grupos de discusión que se comunican a través de mensajes de correo electrónico.
  • Esos mensajes llegan a los buzones de las y los participantes (si estos lo quieren así) y también, normalmente, se almacenan cronológicamente en la página del grupo.
  • Se gestionan con unos programas especiales, muchas veces gratuitos y utilizables a través de webs.
  • Pueden incluir opciones como galería de imágenes, almacén de archivos, chat, agenda de actividades o una página para apuntar enlaces recomendados.
  • Existen directorios de grupos en muchos portales.

Para qué sirven

Las organizaciones pueden utilizar estos grupos como herramienta de comunicación interna principalmente para la coordinación de equipos de trabajo, avisos de acciones de voluntariado o como herramienta de comunicación con las personas que atienden.

Quien lo modere puede, por ejemplo, enviar mensajes urgentes de cambios de fecha de reuniones, proponer actos, e incluso trabajar documentos previamente a las reuniones presenciales. También pueden servir para compartir fotos en el grupo. Se puede utilizar el calendario como agenda para introducir fechas importantes y citas de grupo.

Cómo utilizarlos

La persona que crea el grupo es quien lo administra y decide las características del mismo.

Debe:

  • Definir si el grupo es público o privado.
  • Establecer el acceso a la herramienta a través de invitaciones o por la solicitud de personas interesadas.
  • Permitir la participación de las personas inscritas o no.
  • Moderar esas participaciones o no.

Herramientas para crear grupos de forma gratuita:

Como cada día (Shadi Ghadirian)
Encuesta: El software libre en las ONL
Aprovechar los libros una vez leídos
¿Ante un flagrante incumplimiento?
Siempre nos equivocamos al elegir enemigo
El analfabeto político

delicioso
tebe interesno
calcetín

¿Qué son?

Los blogs –también conocidos como weblogs o bitácoras– son espacios de internet caracterizados por los siguientes rasgos:

  • Los artículos que se publican se ordenan de forma cronológica inversa.
  • Suelen disponer de un calendario que facilita la navegación.
  • Pueden disponer de secciones o etiquetas para la navegación temática.
  • Autoría. Pueden ser individuales o colectivos.
  • Cuentan con un sistema de comentarios que sirven para fomentar el debate, entrar en contacto con comentaristas y articulistas o para realizar una consulta.
  • Suelen ser herramientas muy fáciles de manejar, por lo que sus contenidos pueden estar muy actualizados.

Algunas preguntas y respuestas sobre los blogs:

  • ¿De qué tratan? Un blog es sólo un formato, el tema del que se publique puede ser cualquiera. Existen muchos tipos según el tema del que publican y el formato que utilizan: sobre la guerra, fotográficas, bitácoras sobre bitácoras, bitácoras de enlaces, audiobitácoras, videobitácoras, de cómics, etc.
  • ¿Qué diferencia hay entre un blog y una web? Los blogs son páginas webs con una estructura muy definida marcada por su cronología inversa.
  • ¿Por qué son tan famosos? Porque son una herramienta tan sencilla de manejar que muchas personas han visto posible publicar sus opiniones e información con muy poco esfuerzo y recursos invertidos.

¿Para qué sirven?

Utilizar un blog puede servir:

  • Como alternativa a construir una web tradicional o como herramienta técnica para hacer una web de manera sencilla, evitando aprender lenguajes de marcado o el manejo de programas.
  • Como complemento a una web institucional.

Publicar un blog no tiene por qué requerir conocimientos de informática ni dinero. Hay portales que ofrecen páginas prediseñadas gratis, donde tu función es únicamente redactar el contenido. Publicar cada nota del blog es tan fácil como enviar un correo-e.

Los blogs tienen tres características especialmente indicadas para que las ONG y activistas las utilicen para comunicarse: su fácil manejo, los escasos recursos económicos que requiere su instalación y la posibilidad de que todos sus miembros puedan participar.

Puedes conocer muchísimos ejemplos de blogs en el directorio ProyectoBlong.

¿Cómo hacerlos?

Existen servicios que ofrecen la creación de blogs de manera gratuita:

Estos servicios a veces incluyen publicidad y suelen ofrecer direcciones largas y difíciles de recordar. Sin embargo, una vez creado el blog -si lo deseamos- podemos adquirir un dominio corporativo como www.asociacionong.org y visibilizarlo desde ésta.

Existe otra forma de crear un blog. Podemos comprar un espacio en internet (hosting), instalar el programa para crear el blog (como WordPress o TypePad) y comprar el dominio.

Esta segunda forma es más compleja pero nos permite controlar totalmente el aspecto del blog así como eliminar la publicidad.

Ayer en la charla de Raji Sourani se mencionó que en España ayer ocurrió algo histórico: el inicio de un juicio contra israelíes por el asesinato de civiles de Palestina.

Público.- La Audiencia admite a trámite una querella contra militares israelíes por matar a civiles palestinos en 2002

El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha imputado al ex ministro de Defensa Benjamín Ben-Eliezer y a seis militares israelíes un delito contra la humanidad por un ataque en la franja de Gaza el 22 de julio de 2002 en el que murieron un presunto líder del brazo armado de Hamás, Shalah Shehade, y 14 civiles.

Esto -además de ser un hecho histórico- para Sourani significa la herramienta con la que desde países como España podemos luchar por la justicia en esta situación.

Mientras…

Raji Sourani, Presidente del Palestinian Center for Human Rights de Gaza, esta tarde en el Círculo de Bellas Artes de Madrid:

  • Hace 2 años Palestina sufrió un ataque en el que Israel acabó imponiendo un sitio. Quizá esta palabra pueda parecer algo abstracta. Debemos entenderla. El embargo restringe tanto la circulación de bienes como de personas. Han secado Gaza día a día.
  • Raji Sourani, Presidente del Palestinian Center for Human Rights de Gaza

  • Prácticamente todo se colapsa desde entonces. Si se muere tu madre o tu padre y quieres cemento para hacerle la lápida, no puedes conseguirlo. Si tu hija necesita quimioterapia, no se la puedes proporcionar.
  • Todas las fábricas de Gaza (985) tuvieron que cerrar.
  • El resultado: la tasa de desempleo supera el 60%.
  • La FAO indica que el 90% de la población es pobre y necesita alimentos.
  • No hay madera ni gas para cocinar.
  • Pero, además del bloqueo, el Ejército de Israel destruye invernaderos, casas, carreteras e incluso alcantarillas de manera habitual.
  • Lo que quieren es que seamos una nación de buenas víctimas, de mendigos que tenemos que esperar a la ayuda humanitaria para sobrevivir.
  • Hemos cometido el error de demostrar que podemos ser una nación democrática.
  • El pasado mes de diciembre, Israel, concidiendo con el 60 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y con el 60 Aniversario de la Nakba, decide atacar Palestina como nunca lo había hecho en todos estos años de ocupación.
  • El objetivo de este ataque han sido los civiles.
  • Las universidades que han enseñado a miles de personas han sido destruidas, el hospital de la Media Luna Roja ha sido destruido, 9 amblancias con todo el equipo médico y sus pacientes fueron destruidas, 42 mezquitas fueron destruidas… miles de casas, muchas con familias enteras dentro.
  • La matanza se efectúa tras dos años de sitio. ¿La razón? Hamás.
  • No somos una organización de derechos humanos que defienda a Hamás. Se defienden solos. Estamos hablando de civiles que -según el Derecho Internacional- tienen derecho a la protección… tanto en tiempos de paz como en tiempos de guerra.
  • La Convención de Ginebra no es un invento palestino, surgió tras las violaciones de los derechos humanos a pueblos como el judío o el gitano después de la I y II Guerra Mundial.
  • ¿Pero qué pasa en Cisjordania? Tenemos un presidente que le gusta a Estados Unidos e Israel. Que se abraza y habla con todo el mundo. ¿Qué ha pasado allí los dos últimos años? Limpieza étnica de Jerusalén. No queda nada que negociar.
  • Peace Now informó de que en 2008 los asentamientos israelíes -que son crímenes de guerra- aumentaron un 60%.
  • Hay 600 puestos de control en Cisjordania. Nadie se puede mover de manera libre.
  • Los hermanos de África nos dicen que nuestro apartheid es especial: con muro y más sangre.
  • Arafat no es de Hamás. Fue elegido democráticamente. Fue perseguido y arrinconado hasta ser asesinado.
  • En Palestina ya no hay opción política alternativa. Sólo tenemos a Hamás por un lado y por otro al presidente que le gusta a Estados Unidos, Europa e Israel. No hay una opción política que nos permita estar unidos.
  • Europa se calla ante todo esto.
  • El Secretario General de las Naciones Unidas visitó Gaza para ver los cuarteles y las escuelas de la ONU, pero no visitó a ninguna persona herida, a ninguna familia. Esto es muy barato, muy bajo, una vergüenza.
  • No podemos ser simplemente víctimas. Tenemos derecho a la autodefensa, a la autodeterminación.
  • Lo que le pedimos a la ciudadanía -a toda la sociedad- es que exija una investigación independiente. No sabemos si los criminales somos los palestinos, vale. ¡¡Averígüenlo!!
  • La segunda cosa que pedimos es que no haya impunidad, que las personas culpables pasen por la justicia.

Raji Sourani, Presidente del Palestinian Center for Human Rights de Gaza Raji Sourani, Presidente del Palestinian Center for Human Rights de Gaza Raji Sourani, Presidente del Palestinian Center for Human Rights de Gaza

Organizaban el Grupo de Ong por Palestina y la Plataforma 2015.

Apunte de buena práctica. Al inscribirte en Cooperación 2.0 este año aparece el siguiente aviso:

Deseo intercambiar mis datos profesionales (Nombre, Apellido, Entidad, Puesto y E-mail de contacto) con otras personas asistentes al Evento con la finalidad de establecer contactos de interés mutuo y generar una red profesional post-encuentro. La cesión de datos para crear esta red únicamente responde a esta finalidad y en ningún caso se cederán estos datos a terceros, tal y como indica en la cláusula de confidencialidad.