Ayer, en la concentración de Madrid contra la violencia machista (una de ellas), pasaban naranjas de unas manos a otras:

No somos media naranja. Somos una naranja entera. ¡Pásalo!

¿Quieres? Puedes
Campaña gráfica contra la violencia de género

Las ladies son mujeres marroquíes que residen en Madrid. Se expresan con gestos y de forma entrecortada, apenas conocen el castellano. La mayoría de ellas nunca ha escrito ni en su propio idioma.

  • Se les olvida habitualmente el tema de la orientación. Escriben de derecha a izquierda. Comienzan el cuaderno al revés.
  • Les cuesta un montón distinguir la “e” de la “i”. Las mías -no sé de dónde lo sacaron- suelen preguntarme eso de “¿como i de iglesia?”. También la “o” y la “u” son complicaditas.
  • Lo más probable es que -cuando les pidas que lean algo de una hoja- te miren a la cara y prueben a pronunciar dos o tres sílabas sin mirar al papel. Como jugándoselo. Supongo que son los nervios.

Como quizá podáis haber intuido a través de algunos artículos publicados en la nueva sección alfabetización, he comenzado un nuevo voluntariado.

Consiste en talleres de alfabetización para mujeres adultas marroquíes que residen en Madrid. Se expresan con gestos y de forma entrecortada, apenas conocen el castellano. La mayoría de ellas nunca ha escrito ni en su propio idioma.

Tengo algunos recursos más aquí. De momento los que usamos son estos.

Hoy tengo que buscar algunas lecturas muy-muy sencillas para ponerle dictados a la lady más avanzada.

La revista publicitaria Megaconsolas de El Corte Inglés, en sus páginas 34 y 35, anuncia la serie de juegos Just for Girls de Nintendo de DTP Young Entertainment para Nintendo DS.

Cosas de chicas

  • Dice: Todo lo que siempre habíamos soñado. Un organizador de todas nuestras cosas. Diario, agenda, ropa, chicos, juegos. ¡Qué pasada!
  • En la carátula: Agenda, diario, horóscopo, amigos, biorritmos, moda.

Mi novio

  • Dice: ¿Cómo te gustaría que fuera tu chico? Aprende a conquistar su corazón y nada podrá evitar que se vuelva loco por ti.
  • Fijaos en la pantalla de uno de los juegos para aprender a maquillarte.

TopModel

  • Dice: Muestra tu talento, convence al jurado de la tele y conviértete en una Top Model. ¡Estás a un paso de convertirte en una estrella!

Mi bebé y yo

  • Dice: Hazte cargo del más dulce de los bebés y vístelo con los conjuntos más divertidos. Cuida de él en 4 edades de crecimiento.

publirevista megaconsolas

publirevista megaconsolas

Son juegos que se pueden utilizar a partir de los 3 años. Quiere decir que a partir de los 3 añitos ya te pueden estar metiendo toda esta mierda en la cabeza.

  • Promueven el sexismo. ¿Sólo una chica puede cuidar a un bebé? ¿Sólo una chica puede ser modelo? ¿Tiene que estar una chica continuamente preocupada por quién será su pareja? ¿Qué narices son los biorritmos y por qué sólo les importan a las tías?
  • Son heterosexistas. No creo que “Mi novio” incluya consejos de relaciones afectivas lésbicas.
  • Promueven el consumismo. Interés por la moda, la ropa, el maquillaje… Falta un organizador de tarjetas de crédito de papá.

Andaba pensando una coña… ¿qué juegos habrían hecho para que saliera tal cual soy?

  • Pancartashop. Monta la pancarta más chula de toda la manifestación. Aprende las mejores letras de canciones y consignas más escandalosas para la mani del 8 de marzo y el Orgullo LGTB.
  • Agenda niña rara. Coordina en tu agenda cómo le contarás a tu familia y amistades que eres lesbiana, que te sales de la iglesia, que te rapas la azotea o que eres vegeta.

Me consultan:

Estamos haciendo una plantilla para un Blog, pero queríamos consultarte, si te es posible, donde nos recomiendas crearlo, porque nos pareció entenderte que alguno permite la emisión de boletines, puede ser? bueno uno que sea versátil y lo menos socialmente irresponsable posible.

¿Qué se os ocurre?

  • Ejemplos: WordPress instalado en servidor respetable tipo Nodo50…
  • Contraejemplos: Blogger, los blogs de la comunidad de El País o casi cualquier otro medio de comunicación…

¿Qué significa socialmente responsable?

Algunas ideas apuntadas en la Wikipedia:

  • Servir a la sociedad con productos útiles y en condiciones justas.
  • Crear riqueza de la manera más eficaz posible.
  • Respetar los derechos humanos con unas condiciones de trabajo dignas que favorezcan la seguridad y salud laboral y el desarrollo humano y profesional de los trabajadores.
  • Procurar la continuidad de la empresa y, si es posible, lograr un crecimiento razonable.
  • Respetar el medio ambiente evitando en lo posible cualquier tipo de contaminación minimizando la generación de residuos y racionalizando el uso de los recursos naturales y energéticos.
  • Cumplir con rigor las leyes, reglamentos, normas y costumbres, respetando los legítimos contratos y compromisos adquiridos.
  • Procurar la distribución equitativa de la riqueza generada.

¡Ueh! Hoy me ha llegado por fin un manifiesto sobre el día 25 de noviembre, día por la erradicación de la violencia contra las mujeres.

Dice algo así:

La Fundación Salud y Comunidad (FSC) se une un año más a la conmemoración del “Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres”, condenando la violencia de género. Pide que se actúe a través de la lucha conjunta de hombres y mujeres y se manifiesta junto al resto de la sociedad contra todo tipo de violencia y discriminación por razón de sexo. A través del Proyecto Malva, nuestra entidad, Fundación Salud y Comunidad, se compromete socialmente con el rechazo, la denuncia y la erradicación de la violencia contra las mujeres en nuestra sociedad. (…)

El alcohol actúa como desinhibidor en general y como potenciador de conductas agresivas en particular. En cuanto a las víctimas, muchas de las mujeres que sufren violencia de género empiezan a consumir alcohol como forma de sobrellevar el problema, y, en los casos en que inicialmente ya eran consumidoras de alcohol, pueden llegar a normalizar que su pareja las maltrate, fruto de un sentimiento de culpabilidad, miedo y menor capacidad de reacción ante capítulos violentos.

Me estaba preguntando si mi madre o las ladies entenderían un manifiesto así. Las ladies son mujeres marroquíes jóvenes que apenas saben castellano a pesar de que pueden llevar 20 años viviendo en España. Tampoco saben escribir en su propio idioma, el árabe.

Como decía mi compa Carol, ¿cómo hablar de los prejuicios, de la violencia o del activismo sin utilizar esas palabras? ¿Por qué publicamos manifiestos totalmente ininteligibles para muchísimas de las personas hacia las que van dirigidos?